|
Quotes Home |
|
March 31 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Forgive yourself for your faults and your mistakes and move on. by Les Brown
あなたの“過ち”や“失敗”を許しなさい。そして前へ進むのです。- レス・ブラウン
|
|
|
|
March 30 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Your ability to communicate is an important tool in your pursuit of your
goals,
whether it is with your family, your co-workers, or your clients and customers.
by Les Brown
“伝える能力”はあなたが目的を達成してゆくのにとても大切な能力です。
伝えなくてはいけない相手が、“家族”であれ、“同僚”であれ、"依頼人”であれ、“お客様”であってもです。- レス・ブラウン
|
|
|
|
March 29 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Accept responsibility for your life. Know that it is you who will get you where you want to go, no one else. by Les Brown
自分の人生に責任を持ちなさい。
“あなた”以外に、あなたが求めている場所(目標)へ向かえる人は他にいないのですから。- レス・ブラウン
|
|
|
|
March 28 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
The only limits to the possibilities in your life tomorrow are the buts you use today. by Les Brown
あなたの“明日”の可能性を制限してしまうものは、今日あなたが発した“でも、しかし、だけど”という言葉です。- レス・ブラウン
|
|
|
|
March 27 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Review your goals twice every day in order to be focused on achieving them. by Les Brown
目標を達成することに集中するために、一日に二回、自分の目標を再確認するんだ。- レス・ブラウン
|
|
|
|
March 26 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Too many of us are not living our dreams because we are living our fears. by Les Brown
ぼくらのほとんどが夢に向かって生きていないのは、
不安や恐怖の中で生きているからなんだ。- レス・ブラウン
|
|
|
|
March 25 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
You cannot to expect to achieve new goals or move beyond your present circumstances unless you change. by Les Brown
“新たな目標の達成”や、“今の自分”を越えたかったら、自分が変わらない限り無理だよ。- レス・ブラウン
|
|
|
|
March 24 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
I still get real nervous when I go in front of more than two people. by Phil Night
僕はいまだに二人以上の前に立つとすごく緊張するよ。- フィル・ナイト
|
|
|
|
March 23 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
The average person puts only 25% of his energy and ability into his work.
The world takes off its hat to those who put in more than 50% of their
capacity,
and stands on its head for those few and far between souls who devote 100%.
by Andrew Carnegie
平均的な人は自分の仕事に、自分の持つエネルギーと能力の25%しかつぎ込まない。
世の中は、自分の能力の50%以上を注ぎ込む人に脱帽し、
自分のエネルギー、能力そして魂を100%仕事に注げるような稀な人には逆立ちさえするのです。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 22 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Aim for the highest. by Andrew Carnegie
"最高”を目指せ。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 21 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Concentration is my motto - first honesty, then industry, then concentration. by Andrew Carnegie
"集中”は私の“モットー(座右の銘)です。
まず“正直”そして“産業、そして“集中”。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 20 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
There is little success where there is little laughter. by Andrew Carnegie
"笑い”のないところに“成功”はない。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 19 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
The average person puts only 25% of his energy and ability into his work.
The world takes off its hat to those who put in more than 50% of their
capacity,
and stands on its head for those few and far between souls who devote 100%.
by Andrew Carnegie
平均的な人は、仕事に自分のエネルギーと能力の25%しか注がない。
世の中は自分の能力の50%以上を注ぐ人に脱帽するし、
100%の全精力をつぎ込む稀な人には逆立ちするよ。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 18 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity,
no matter how impressive their other talents. by Andrew Carnegie
自分で自分にやる気を起こさせることが出来ない人は、
どんなに素晴らしい才能を持っていても、
“平凡”に満足しておくしかないんだよ。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 17 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Let's not allow ourselves to be upset by small things we should despise and forget. Remember "Life is too short to be little". by Dale Carnegie
さげすみ、忘れてしまうべき、小さな事に思い悩むのを自分自身に許さないようにしましょう。
覚えておいてください、“人生はくよくよ悩むには短すぎる”のですから。- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 16 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Be more concerned with your character than with your reputation, for your
character is what you are,
while your reputation is merely what others think you are. by Dale Carnegie
"人からの評判”に気を取られるよりも、“あなた自身の性格”に注意を払いなさい。
“あなたの性格”は、“あなた自身”なのに対し、“あなたの評判”というのは、単に“人があなたという人をどう思っているか”にすぎないのです。
- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 15 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
One of the tragic things I know about human nature is that all of us tend
to put off living.
We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon - instead
of enjoying the roses that are blooming outside our windows today.
by Dale Carnegie
私が思う“人間性”の悲しい部分の一つは、私たちはみな、生きることを後回しにしている、ということです。
今日私たちの窓の外に咲いているバラを楽しむ代わりに、地平線の彼方にある魅惑的なバラ色の生活を夢見続けているのです。
- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 14 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
If you can't sleep, then get up and do something instead of lying there
and worrying. It's the worry that gets you, not the loss of sleep.
by Dale Carnegie
もし“眠れない”のなら、横たわって悩んでいないで、起き上がって何かをしなさい。
眠れないことがあなたを悩ませているのではないのです。心配事があなたを悩ませているのです。- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 13 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
The best possible way to prepare for tomorrow is to concentrate with all
intelligence, all your enthusiasm, on doing today's work superbly today.
That is the only possible way you can prepare for the future. by Dale Carnegie
"明日”に備えてる為に一番いい方法は、あなたが持つ全ての思考と情熱を“今日している事”に集中させ見事にやり遂げることです。
これが、“未来”に備える為の唯一の方法なのです。- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 12 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Nothing can bring you peace but yourself. by Dale Carnegie
あなた以外には誰もあなたを幸せにすることはできないのです。- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 11 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Action speak louder than words, and a smile says, 'I like you. You make me happy. I am glad to see you.' by Dale Carnegie
"行動"は"言葉"よりも語り、
"笑顔"は、“あなたの事が好きですよ、” “あなたは私を幸せにしてくれます”、“あなたに会えてうれしいです、”と語ります。
- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 10 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
No matter what happens, always be yourself. by Dale Carnegie
どんなことがあろうとも、“自分らしく”いなさい。- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 9 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
The men who have succeeded are men who have chosen one line and stuck to it. by Andrew Carnegie
成功した人は、一つの道を決め、ひたすらその道を突き詰めた人です。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 8 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
The first man gets the oyster, the second man gets the shell. by Andrew Carnegie
最初の人は、牡蠣を得、二番目の人は貝殻を得るのです。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 7 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
All honor's wounds are self-inflicted. by Andrew Carnegie
全ての自尊心の傷は自分自身が与えたものです。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 6 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
No man will make a great leader who wants to do it all himself or get all the credit for doing it. by Andrew Carnegie
全部を自分でしようとしたり、その功績を自分だけのものにしたがる人は偉大なリーダーにはなれません。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 5 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Do your duty and a little more and the future will take care of itself. by Andrew Carnegie
あなたが、“しなくてはいけないこと”と、少しだけ“それ以上”の事をすれば、未来は何とかなるものだよ。- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 4 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do. by Andrew Carnegie
歳をとるにつれ、人が“言う事”にあまり注意を払わなくなってきました。私はただ、彼らの“行動”を見ることにしています。
- アンドリュー・カーネギー
|
|
|
|
March 3 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
You can conquer almost any fear if you will only make up your mind to do
so.
For remember, fear doesn't exist anywhere except in the mind. by Dale Carnegie
ほとんどどんな“不安や恐怖”だって克服できるのです。あなたがそう決めさえすれば。
覚えておきなさい。“恐れ”は、あなたの気持ち以外のどこにも存在しないのです。- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 2 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Our thoughts make us what we are. by Dale Carnegie
“私たちの思考”が、“私たち”なのです。- デール・カーネギー
|
|
|
|
March 1 2016 |
|
今日の名言 - Quote of the day
Even god doesn't propose to judge a man till his last day, why should you and I. by Dale Carnegie
"神”ですら、最後の日まで人を裁かないのに、なぜあなたや私がやするのですか。- デール・カーネギー
|
|
Quotes Home |